連邦政府の独立は、トランプが政策を批判し、世界市場の懸念を提起するとともに、脅威に直面している。
Fed's independence faces threat as Trump criticizes policies, raising global market concerns.
連邦準備銀行は,世界市場に影響を及ぼしかねない重要な決定に直面しており,金政策の潜在的な格差やトランプ大統領の政治的圧力から生じた政治的圧力から引き起こされる危険が生じている.
The Federal Reserve faces critical decisions that could impact global markets, with risks arising from potential divergences in monetary policy and political pressures from President Trump.
元オバマ顧問のエコノミスト・ジェイソン・ファーマンは,政治の介入によって経済の安定が損なわれる可能性があると警告し,連邦政府の独立の重要性を強調している。
Economist Jason Furman, a former Obama adviser, stresses the importance of the Fed's independence, warning that political interference could undermine economic stability.
トランプの公的批判と脅迫は,連邦銀行のジェローム・パウエル氏に対する不安をさらに増して,世界中央銀行の間では,連邦政府の役割と独立について懸念が高まっている.
Trump's public criticism and threats against Fed Chair Jerome Powell add to the uncertainty, raising concerns among global central bankers about the Fed's role and independence.