エリキサー・メディカルがマレーシアで新しいLithiXTM装置を展開し, 化した動脈に対する新しい治療法を提供しました. Elixir Medical deploys new LithiX™ device in Malaysia, offering a novel treatment for calcified arteries.

エリキシル医薬品は,マレーシアの病院にあるアジア太平洋地域におけるLithiXTMHC-VIL装置の初使用を発表した. Elixir Medical has announced the first use of its LithiX™ HC-IVL device in the Asia Pacific region at a hospital in Malaysia. この装置は,外部のエネルギー源を必要とせずに, 結晶化した冠動脈を治療するための新しい機械的アプローチを提供します. The device, which was used by doctors Dr. Tamil Selvan Muthusamy and Dr. Rosli Mohd Ali, offers a new mechanical approach to treating calcified coronary arteries without needing an external energy source. この技術はヘルツ接触ストレス原理を使って 血管への損傷を最小限にしながら カルシウムを分解します The technology uses the Hertz Contact Stress principle to fracture calcium while minimizing harm to the vessel. これ は , この 地方 の 患者 に とっ て 著しい 進歩 を 示し て い ます。 This marks a significant advancement for patients in the region.