チュラ・ビスタの警察官がボニタの国内乱闘で56歳のカルロス・エンリケスを射殺した。
Chula Vista police officers shot and killed Carlos Enriquez, 56, during a domestic disturbance in Bonita.
カーロス・エンリケス (56) は土曜日に チョラヴィスタの警察官に 銃撃され 死亡しました ボニタでの家庭内暴力の報告の後です
Carlos Enriquez, 56, was fatally shot by Chula Vista police officers on Saturday after a domestic disturbance report in Bonita.
警官は,エンリケスが 家に銃を持っていると 報告された.
Officers were informed Enriquez had access to guns inside his home.
エンリケスが銃を向けたとされたら トーマス・ルータ,ロマン・ブイソン,アルフォンソ・パードモの警官が発砲し エンリケスが死亡した.
When Enriquez allegedly pointed a gun at them, officers Thomas Luhta, Roman Buyson, and Alfonso Perdomo fired, resulting in Enriquez's death.
サンディエゴ警察は 事件を捜査しています
The San Diego Police Department is investigating the incident.