カナダ旅行はトランプ大統領の国境政策に関する懸念により22%減少した.
Canadian travel to the U.S. drops 22% due to concerns over President Trump's border policies.
トランプ大統領の攻撃的な発言と国境政策により,カナダの米国への旅行は著しく減少している.
Due to President Trump's aggressive rhetoric and border policies, Canadian travel to the US has dropped significantly.
2025年3月2日閲覧. ^ カナダとの陸上国境横断の22%が2024年3月と同月に比べて減少し,エアカナダでは4月から9月までにおけるカナダ航空の予約が10%減少したという.
There's been a 22% decline in land border crossings from Canada in March 2025 compared to the same month in 2024, and Air Canada reports a 10% drop in Canada-US flight bookings for April through September.
米国 で は 一般 に , 毎年 240 万 人 の カナダ 人 が 訪問 し , 2,550 億 ドル ( 約 6 兆 5,000 億 円 ) の 支出 を 生み出し て い ます。
The US typically receives 20.4 million Canadian visits annually, generating $20.5 billion in spending.
と は いえ , カナダ 人 は , 敵対 的 な 扱い を 受け たり 国境 に 関する 逮捕 が 増え たり する の で は ない か と 心配 し て , 米国 へ の 旅行 に 警戒 し て い ます。
However, concerns over hostile treatment and increased border arrests have made Canadians wary of traveling to the US.