ビリー・マクファーランドが詐欺罪で有罪判決を受け,フェスティバル2回目の失敗をきっかけに ファイアブランドを売却する.
Billy McFarland sells the Fyre brand after his fraud conviction and failed second festival attempt.
ビリー・マクファーランドは 失敗した2017年のファイア・フェスティバルを 設立し,新しい運営者にファイア・ブランドを 売っている.
Billy McFarland, the founder of the failed 2017 Fyre Festival, is selling the Fyre brand to a new operator.
最初のフェスティバルに関連した詐欺で刑務所で服役したマクファーランドは,第二のフェスティバルを組織しようとしたが,反対に直面し,今は退却した.
McFarland, who served time in prison for fraud related to the first festival, attempted to organize a second festival but faced opposition and has now stepped back.
劇場、音楽ストリーミング、テレビのライセンス物件を持つFyreブランドは、新しい経営陣がブランドの評判を再構築し、エンターテインメントとメディアでの可能性を実現できることを期待して売りに出されています。
The Fyre brand, which has licensed properties in theatre, music streaming, and TV, is up for sale with the hope that new management can rebuild the brand's reputation and realize its potential in entertainment and media.