USDAは農村災害復旧支援の3.40.6Mプログラムを発表,北カロライナでは25mを支給する. USDA unveils $340.6M program to aid rural disaster recovery, with North Carolina receiving $25M.

USDAは340億円の災害支援プログラムを発表し,自然災害からの復興を図るための農村地域社会の支援を目指す. The USDA has announced a $340.6 million disaster assistance program aimed at helping rural communities recover from natural disasters. この資金は,インフラの再建,水や廃棄物の処理制度の復旧,経済復興の支援をサポートする. This funding will support rebuilding infrastructure, restoring water and waste disposal systems, and aiding economic recovery. このプログラムは,官僚的な手間を削減することで援助の配分を効率化することを目的としています. The program aims to streamline aid delivery by cutting bureaucratic red tape. 北カロライナ州では ハリケーンヘリーヌの被害を受けて 多くの町が 資金援助を待っていますが 州は復興支援のために 2千5百万ドルの援助を受けます In North Carolina, where many towns are still waiting for funds after Hurricane Helene, the state will receive $25 million to aid recovery efforts.