国連 の 専門 家 たち は , 世界 の 発展 と 安定 が 脅かさ れ て いる こと を 警告 し て い ます。
UN experts warn U.S. unilateralism and protectionism threaten global development and stability.
国連安全保障理事会の会議で,専門家は世界的発展に支障をきたしていると警告した.
At a UN Security Council meeting, experts warned that rising unilateralism and economic protectionism are harming global development.
中国のシンクタンクのリーダーであるワン・フヤオ氏は,米国が率いる高額関税や経済制裁が,途上国の貿易や,貧困,教育,医療などの分野の進歩に悪影響を及ぼしていることを強調した。
Wang Huiyao, a Chinese think tank leader, emphasized that high tariffs and economic sanctions led by the US are negatively impacting developing countries' trade and progress in areas like poverty, education, and healthcare.
ジェフリー・サックスは 単方面政策によって 多国間システムと世界平和を 弱体化させているとアメリカを批判した.
Jeffrey Sachs criticized the US for undermining multilateral systems and global peace through unilateral policies.
80 余り の 国 から の 代表 者 たち は , 発展 途上 国 に 対する 不 均衡 な 影響 と , 国際 貿易 制度 の 不 安定 化 の 可能 性 を 強調 し て , 共同 貿易 手段 に 反対 し まし た。
Representatives from over 80 countries opposed unilateral trade measures, highlighting their disproportionate impact on developing nations and potential to destabilize the international trade system.