英国 で は 750 の 学校 で 朝食 用 の クラブ を 開設 し , 親 は 毎年 450 ポンド ( 約 750 円 ) を 節約 し て い ます。
UK launches free breakfast clubs in 750 schools to aid families, save parents £450 annually.
イギリス政府は全国750の学校に無料の朝食クラブを設置した。 中には、バークシャー州で6人、スウィンドン州、ウィルトシャー州、バリンガムシャー州、スロプシャー州で6人、そして数人が参加した。
The UK government has launched free breakfast clubs in 750 schools across the country, including 6 in Berkshire and several in Swindon, Wiltshire, Buckinghamshire, and Slough.
このイニシアチブは子供たちの健康的な一日を始まり,親には年間最大95時間余分な時間と450ポンドの節約を可能にします.
The initiative aims to provide a healthy start to the day for children and offer parents up to 95 extra hours and £450 in savings annually.
キール・スターマー首相は,家庭の圧力を軽減し,児童生活のチャンスの向上に役立つと主張する.
Prime Minister Keir Starmer claims it will help ease family pressures and improve children's life chances.
資金の懸念に直面しているにもかかわらず,労働者家庭を支え,児童貧困を軽減するための広域的な取り組みの一環である.
Despite facing funding concerns, the rollout is part of broader initiatives to support working families and reduce child poverty.