道路安全を改善するために,高齢のドライバーの眼検査を考慮し,ライセンスの規制の緩和に取り組んでいます. UK considers eye tests for older drivers to improve road safety, addressing lax licensing rules.

英国 の 年配 の ドライバー は , 政府 の 来たる べき 道路 安全 戦略 に 提案 さ れ て いる よう に , 運転 免許 を 保つ ため に , 目 の 検査 を 受ける 必要 が ある か も しれ ませ ん。 Older drivers in the UK may need to pass eye tests to keep their driving licenses, as proposed in the government’s upcoming road safety strategy. これは4人の死亡が 視力低下のドライバーと 関連しているという報告に続くものです This follows a report linking four deaths to drivers with failing eyesight. 現在のイギリスのライセンス登録規則は,"ヨーロッパで最多"といわれるが,定期的な健康管理や技術検査は,前期の受験後の健康管理や技能検査は不要である. Current UK licensing rules, described as the "laxest in Europe," do not require regular health or skill checks post-license. この 戦略 は , 今年 の 後期 に は 道路 の 安全 性 を 高める こと を 目的 と し て い ます。 The strategy, due later this year, aims to enhance road safety.