南 アフリカ の 教師 たち は , 教育 の 質 と 安全 性 に 影響 を 与え て , 予算 の 削減 に 抗議 し て い ます。 South African teachers protest budget cuts, citing impacts on education quality and safety.

南 アフリカ の 何千 人 も の 教師 たち は , 公教育 に おける 予算 の 削減 に 抗議 し , 教育 の 質 , 教師 の 道徳 , 学校 の 安全 に 悪 影響 を 及ぼし まし た。 Thousands of South African teachers protested in Pretoria against budget cuts in public education, citing negative impacts on education quality, teacher morale, and school safety. 南アフリカ民主党教師組合(SADTU)は,インフラの劣悪さや混雑した教室などの課題を強調した. The South African Democratic Teachers Union (SADTU) highlighted issues like poor infrastructure and overcrowded classrooms. 締約 国 は , 予算 の 削減 が 続く なら , 政府 に 対し て 21 日 間 の 返答 を し , ストライキ に つい て 警告 を 与え まし た。 The union gave the government 21 days to respond and warned of strikes if budget cuts continue.