オンタリオ州大臣は,学校委員会を統制し,財政不振により他の3人を調査する. Ontario's minister takes control of a school board and probes three others due to financial mismanagement.

オンタリオ州の教育大臣、ポール・カランドラは、財政管理の誤りによりロンドンの教育委員会を支配し、他の3つの教育委員会への調査を開始しました。 Ontario's Education Minister, Paul Calandra, has taken control of the London school board due to financial mismanagement and launched probes into three other boards. この 移動 は , 豪華 な 旅行 , 上等 の 食事 , 公共 の お金 で 賄わ れ た ぜいたく な 退却 など に 関する 懸念 に 基づい て 行なわ れ て い ます。 The move follows concerns over luxury travel, fine dining, and extravagant retreats funded by public money. ブラント・ハルディマン・ノーフォークカトリック地区学校委員会も イタリアの美術品購入費用の返済を命じられた The Brant Haldimand Norfolk Catholic District School Board is also ordered to repay costs for a trip to Italy to buy art. 同省は,透明性の向上を目指すとともに,生徒の福祉と教師の支援に資金の確保を目的としている. The province aims to increase transparency and ensure funds are used to benefit students and support teachers.