カナダの国立銀行は,富管理事業を拡充するために,PGMグローバルを獲得する. National Bank of Canada acquires PGM Global to expand wealth management services.

カナダ国立銀行は,組織的取引サービスを提供するPGMグローバルホールディングス社を設立し,独立財産管理会社向けの供与を促進することを合意した. The National Bank of Canada has agreed to acquire PGM Global Holdings Inc., which provides institutional trading services, to enhance its offerings for independent wealth management firms. この契約は春末に締結される予定であるが,国民銀行の財政的地位に著しく影響を及ぼする見込みはない. The deal, expected to close in late spring, is not anticipated to significantly impact National Bank's financial position. PGM Global Globalsのカナダとアメリカでの二重登録により,国立銀行は拡大する顧客拠点の利用を改善することができる. PGM Global's dual registration in Canada and the U.S. will enable National Bank to better serve its expanding client base. 入手 し た もの に 関する 財政 上 の 詳細 は 明らか に され ませ ん でし た。 Financial details of the acquisition were not disclosed.