魔法のサークルは ソフィー・ロイドを復活させた 彼は1991年に追放された 男性の偽名で参加した The Magic Circle reinstates Sophie Lloyd, who was expelled in 1991 for joining under a male pseudonym.

1991年にレイモンド・ロイドという男のふりをして男性だけの社会に加わった後、マジックサークルから追放されたソフィー・ロイドが再び歓迎されています。 Sophie Lloyd, who was expelled from the Magic Circle in 1991 after pretending to be a man named Raymond Lloyd to join the all-male society, is being welcomed back. 1905年に設立された魔法サークルは,ロイドの会員を復活させ,式典で彼女を称える. The Magic Circle, founded in 1905, will reinstate Lloyd's membership and honor her at a ceremony. 1991年,社会は男専用の政令を制したが,その後廃止された. In 1991, the society had a men-only rule, which was later abolished. マジックサークルには1700人のメンバーのうち約5%の女性が含まれている. The Magic Circle now includes around 5% women among its 1,700 members. ロイドはこのイベントで新会員証明書を受諾し,組織の不確定性を著しく改める. Lloyd will receive a new membership certificate at the event, marking a significant shift in the organization's inclusivity.