蜜月中にカシミールで攻撃され,インド海軍将校が殺害され,軍事的名誉で火葬された. Indian Navy officer killed in Kashmir attack during honeymoon; cremated with military honors.

インド海軍将校のヴィナイ・ナルワルは ハネムーンでジャム・カシミールのパハルガムでテロ攻撃で死亡した. Indian Navy officer Vinay Narwal was killed in a terrorist attack in Pahalgam, Jammu and Kashmir, while on his honeymoon. 彼の遺体は故郷のカルナル,ハリアナに持ち戻されたが,そこで彼は全軍勲章で火葬された. His body was brought back to his hometown, Karnal, Haryana, where he was cremated with full military honors. この事件は住民の怒りを起し,政府からの強い反応を求めている. The incident has sparked outrage among residents, demanding a strong response from the government. ナルワルの妻ヒアンシは,その葬式で深い悲しみを表明し,そこではハリアナ首相を含めた高官が敬意を表した. Narwal's wife, Himanshi, expressed deep sorrow at his funeral, where dignitaries including the Haryana Chief Minister paid their respects.