バンクーバー の 消防 士 たち は 早朝 の 大 火災 と 戦っ て , イースト ・ ヘイスティングス 通り を 閉鎖 し , 二つ の 建物 を 破壊 し ます。 Firefighters in Vancouver fight large early morning fire, closing East Hastings Street and destroying two buildings.

バンクーバーの消防士は イースト・ヘイスティングズ通りで 午前4時前に発生した 巨大な火災と戦っています 影響を受けたのは ウィンドサー・ミッツや インディアン・シェフ・キッチンなど Firefighters in Vancouver are battling a large fire that broke out just before 4 a.m. on East Hastings Street, affecting several businesses including Windsor Meats and Indian Chef's Kitchen. 40 人 以上 の 消防 士 が 応対 に 出 , ネモ 通り から レイクウッド ・ ドライブ に 至る まで 東 ヘイスティングズ 通り が 閉鎖 さ れ まし た。 Over 40 firefighters responded, with East Hastings Street closed from Nanaimo Street to Lakewood Drive. 二 軒 の 建物 が 失わ れ まし た が , 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。 Two buildings were lost, but no injuries were reported. 同市 は , 煙 の ため に 窓 や ドア を 閉め て おく よう 住民 に 勧め まし た。 The city advised residents to keep windows and doors closed due to smoke.