ジープSUVの火災により,カルデコットトンネルの両端が水曜日に閉鎖され,夕方までに部分的に再開されました. A fire in a Jeep SUV closed both bores of the Caldecott Tunnel on Wednesday, reopening partially by evening.

水曜日午後4時19分頃,ジェプSUVが関与した車両の火災が,ハイウェイ24の東向きのカルデコットトンネルで発生し,ボア1とボア2の両方の閉鎖を引き起こしました. A vehicle fire involving a Jeep SUV occurred in the eastbound Caldecott Tunnel on Highway 24 around 4:19 p.m. on Wednesday, causing the closure of both Bore 1 and Bore 2. 火 は , オークランド と 近隣 地域 の 消防 士 たち に よっ て 午後 5 時 まで に 消さ れ , 負傷 者 は 一 人 も 出 ませ ん でし た。 The fire was extinguished by firefighters from Oakland and neighboring areas by 5 p.m., with no injuries reported. ボア2は午後5時43分に再開したが,ボア1は再開時間を定めずに閉鎖されたままだった. Bore 2 reopened at 5:43 p.m., but Bore 1 remained closed with no set reopening time. カリフォルニア 州 の 高速 道路 警備 隊 と オークランド 消防 署 は その 対応 に 関係 し て い まし た。 The California Highway Patrol and Oakland Fire Department were involved in the response.