FERCは民主党総裁を負け,トランプが機関をGOPの過半数に移行するためのステージを準備する.
FERC loses Democratic commissioner, setting stage for Trump to shift agency to GOP majority.
民主党のウィリー・フィリップス委員は 辞職しました 2-2の党を連邦エネルギー規制委員会に 残しています
Democratic FERC Commissioner Willie Phillips has resigned, leaving a 2-2 party split at the Federal Energy Regulatory Commission.
トランプ大統領は,多数派を共和党に振り向ける5番目の委員を任命することができる.
President Trump can now appoint a fifth commissioner to swing a majority to Republicans.
フィリップスの出発は,FERCの二国間のアプローチと,国内のエネルギー基盤の改善を図るための努力に影響を与える可能性がある。
Phillips' departure could impact FERC's bipartisan approach and its efforts to improve the country's energy infrastructure, including tackling interconnection and transmission planning.
彼の代役は,FERCの経験を有する共和党員であって,政治の混乱を最小限に抑えるものと見られている.
His replacement is expected to be a Republican with FERC experience, minimizing political disruption.