医薬品のCEOは貿易緊張のなか,医療投資を刺激するために医薬品価格を上げることをEUに要請しています.
Drug CEOs urge EU to raise medicine prices to boost health investments amid trade tensions.
Agazenca, Graxossmithkline, Bayer などの主要医薬品会社のCEOは,EUに対し,高価な医薬品価格と健康費の増額を目指すよう強いている.
CEOs from major drug firms like AstraZeneca, GlaxoSmithKline, and Bayer are pushing the EU to allow higher medicine prices and increased health spending.
また、強い動機がなければヨーロッパは、R&Dの投資と製造投資を促進し、国民の健康を守る能力を危険にさらし、アメリカに遅れを及ぼすだろう、と主張する。
They argue that without stronger incentives, Europe will lag behind the US in attracting R&D and manufacturing investments, risking its ability to protect public health.
経営陣は,継続する貿易緊張が,EUでの投資をさらに侵食する可能性があると警告しています.
The executives warn that ongoing trade tensions could further erode investments in the EU.