CBPホームアプリ経由で米国に入国した数千人に配送通知が,恐怖と混乱を招いた.
Deportation notices sent to thousands who entered the U.S. via CBP Home app, causing fear and confusion.
アメリカ国民と移民は,CBP1アプリのユーザーに対して強制退去の通知を受けており,米国への一時的入国が認められた.
US citizens and migrants have received deportation notices intended for CBP One app users, who were granted temporary entry into the US.
このアプリはトランプ大統領時代にCBPホームに改名され 2023年1月以降90万人以上を 呼び寄せました
The app, renamed CBP Home under President Trump, brought in over 900,000 people since January 2023.
公式 な 発表 も なかっ た 突然 の 知らせ は , 恐れ と 混乱 を 引き起こし まし た。
The sudden notices, with no formal announcement, have caused fear and confusion.
亡命 や 他 の 救援 活動 の ため に , まだ 1 年 の 申請 を する 人 も いる か も しれ ませ ん。
Some recipients may still have a year to file for asylum or other relief.