CFM Internationalは2025年第1四半期にサプライチェーンの問題により,Leapエンジンの出荷が13%減少したと報告しています.
CFM International reports 13% drop in Leap engine deliveries in Q1 2025 due to supply chain issues.
CFM Internationalは2025年1四半期に319台に減った Leapターボファンエンジンの出荷量を報告し,継続的なサプライチェーン問題を理由にしました.
CFM International reported a 13% drop in Leap turbofan engine deliveries to 319 units in Q1 2025, citing ongoing supply chain issues.
減少にもかかわらず,同社は,全年積荷の15-20%の増加を目指す.
Despite the decline, the company aims for a 15-20% increase in full-year shipments.
航空業界は引き続き回復し,乗客数と収益の増加が見込まれています.
The aviation industry is expected to see continued recovery, with increased passenger numbers and revenue growth.
しかし,関税や貿易政策などの不確実性は,企業の見通しに危険を及ぼすため,消費者の自信や旅行の需要に影響を及ぼす可能性がある.
However, uncertainties like tariffs and trade policies pose risks to the sector's outlook, potentially impacting consumer confidence and travel demand.