WHOは2026-2027年の6億5000万ドルの不足を理由に,大幅な解雇と予算削減を発表した. WHO announces significant layoffs and budget cuts due to a $560-650 million shortfall for 2026-2027.

世界保健機関(WHO)は,米国が資金削減に因る予算の削減のため,著しく廃止と運用停止を発表している。 The World Health Organization (WHO) is announcing significant layoffs and operational cuts due to a budget shortfall caused by the US reducing its funding. WHOは2026年から2027年にかけての給与格差を5億6000万から6億5千万ドルの間におき,ジュネーブ本部での雇用削減と上級管理職の削減につながる. The WHO faces a salary gap of $560-650 million for 2026-2027, leading to job cuts at its Geneva headquarters and reductions in its senior management team. 同 機構 は , 援助 国 が 援助 に 依存 し なく なる こと に つい て 再 検討 する 計画 を 立て て い ます。 The organization plans to refocus on helping countries become less dependent on aid.