米国の制裁はイランの石油輸出業者を対象に,核計画とヒズボラの資金の削減を目指す. U.S. sanctions target Iranian oil exporter to curb funding for nuclear program and Hezbollah.

米国財務省はイランの実業家See Asadolah Amemajohと彼のネットワークに対し,イランのLPGと原油の輸出について,米国の制裁を回避する制裁を施行した. The U.S. Treasury has imposed sanctions on Iranian businessman Seyed Asadoollah Emamjomeh and his network for allegedly exporting Iranian LPG and crude oil, bypassing U.S. sanctions. この動きは、イランの核計画の資金の削減と、ヒズボラなどのプロキシグループの支援を目指す。 The move aims to cut off funds for Iran's nuclear program and support for proxy groups like Hezbollah. これらの制裁は、テヘランの核活動に関する米国とイランとの間の議論の中で行われる。 These sanctions come amid talks between the U.S. and Iran regarding Tehran's nuclear activities.