国連は、イスラエルの封鎖により、ガザ地区が崩壊寸前にあると警告している。 200万人が深刻な危機に瀕している。
UN warns Gaza on brink of collapse due to Israeli blockade, leaving 2 million in severe need.
国連は、ガザがイスラエルの封鎖から50日が経過し、200万人のパレスチナ人、大半は女性と子どもで、食糧や水や医療品の深刻な不足に直面していると警告している。
The UN warns that Gaza is on the brink of collapse after 50 days of Israeli blockade, with 2 million Palestinians, mostly women and children, facing severe shortages of food, water, and medical supplies.
UNRA 事務総長のフェリシア・ラザリーニはイスラエルを戦争の武器として人道支援を用いたとして非難した。
UNRWA commissioner-general Philippe Lazzarini accused Israel of using humanitarian aid as a weapon of war.
3,000台以上のトラックがガザに入国する準備が整っているが,イスラエルによってブロックされている.
Over 3,000 trucks of aid are ready to enter Gaza but are blocked by Israel.
ポリオ予防キャンペーンが中止され,60万2千人の子どもが永遠に障害に陥りかねない状況が、戦闘開始以来最もひどい状況となっている。
The situation, described as the worst since the start of hostilities, includes the suspension of a polio vaccination campaign, risking permanent disabilities for 602,000 children.