イギリスの研究では,ME/CFS事件が著しく増加しており,イギリスでは約4万4千人が被害を受けた.
UK study shows a significant rise in ME/CFS cases, affecting about 404,000 people in England.
NHSデータを用いたエジンバラ大学の研究により,イギリスにおけるミカルガリック脳炎/クロニクル性脳炎/CFS 症 候 群 (ME/CFS)症例が62%増加し,推定4万4000人が感染している.
A University of Edinburgh study using NHS data has found a 62% increase in Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) cases in England, affecting an estimated 404,000 people.
この研究では,白人のイギリス人および中年の女性でより高い罹患率が明らかになりました.
The study revealed higher prevalence among white British individuals and women in middle age.
専門 家 たち は , ME/CFS 患者 の 増加 に 対応 する ため に , より 良い 診断 手段 や 医療 専門 家 に 対する 訓練 が 必要 で ある こと を 強調 し て い ます。
Experts emphasize the need for better diagnostic tools and training for healthcare professionals to address the growing number of ME/CFS patients.