中国製品のトランプのタリンフは,米国の赤ちゃん製品の生産費用を,一人当たり平均で20,384ドルに増やせる.
Trump's tariffs on Chinese goods could raise US baby product costs, averaging $20,384 per child.
トランプ大統領の中国製品に対する 145%の関税を維持する決定は,米国で赤ちゃん用製品のコストを上げると予想されており,すでに平均して子供の最初の1年間は 20,384ドルとなっている.
President Trump's decision to maintain 145% tariffs on Chinese goods is expected to raise the cost of baby products in the US, which already average $20,384 for the first year of a child's life.
アジア で は , ベビーカー や チャイルドシート の よう な ベビーケア 品 の 90 % 以上 が , 中国 産 の もの です。
Over 90% of baby care items like strollers and car seats are made in Asia, with most coming from China.
少年用品の製造協会は 関税免除を要請し 商品は子どもの健康に不可欠だと主張しています
The Juvenile Products Manufacturers Association has requested a tariff exemption, arguing these products are essential for children's well-being.
中 に は , 中国 から の 命令 を 中止 し , それ に 応じ て 凍結 を 強制 し た 会社 も あり ます。
Some companies have halted orders from China and imposed hiring freezes in response.
行政機関が免除を付与するかどうかは不明である.
It remains uncertain if the administration will grant an exemption.