10代の若者が死亡し、もう1人はジェットスキーがシェトランドの桟橋に墜落した後、入院しました。 Teen dies, another hospitalized after jet ski crashes into pier in Shetland.

18歳が死亡し17歳が入院したのは、火曜の午後4時頃、シェトランドのレルウィック・ハーバーの桟橋にジェットスキーが墜落したためである。 An 18-year-old died and a 17-year-old was hospitalized after their jet ski crashed into a pier in Lerwick Harbour, Shetland, on Tuesday at around 4 PM. RNLI,沿岸警備隊ヘリ,スコットランドのアンブレランスサービスを含む緊急サービスが,現場に反応した. Emergency services, including the RNLI, a coastguard helicopter, and the Scottish Ambulance Service, responded to the scene. 事件を捜査している間,若いティーンが病院で治療を受けています. The younger teen is receiving treatment in the hospital while Police Scotland investigates the incident.