ウィリアム王子は,王室のイースターイベントを逃し,アンドリュー王子も避けた.
Prince William skipped royal Easter events, avoiding Prince Andrew, whose presence is controversial.
ウィリアム王子は王家のイースター祭を2年連続に省略し、アンドリュー王子が出席しやすくしたと伝えられている。
Prince William skipped the royal family's Easter celebrations for the second year in a row, reportedly making it easier for Prince Andrew to attend.
王宮の情報源はウィリアムが「叔父には時間が無い」と語った。 プリンス・アンドリューの出席は,世間から相反した反応を引き起こした。
A palace source said William "has no time for his uncle," Prince Andrew, whose attendance sparked mixed reactions from the public.
家族の緊張にもかかわらず,プリンセス・ベアトリスとエウジェニーは配偶者と一緒にサービスに出席した。
Despite the family's tensions, Princesses Beatrice and Eugenie attended the service with their spouses.
公式のロイヤル・ファミリー・インスタグラムにはアンドリューの写真が含まれていない.
The official Royal Family Instagram did not include photos of Andrew.