パキスタンは,40°Cを超える臨時の熱波に耐え,高熱と内気を保つよう勧告する. Pakistan endures severe heatwave with temps over 40°C, advised to stay hydrated and indoors.

パキスタンは4月27日まで続くと予想される熱波に直面している。 シンドやバロチスタンでは40°Cを超える温度が観測されている。 Pakistan is facing a heatwave expected to last until April 27, with temperatures exceeding 40°C in Sindh and Balochistan. カラチとラホールは気温上昇を体験しており,前者は4月23日まで熱波に耐えられる. Karachi and Lahore are experiencing surging temperatures, with the former enduring a heatwave until April 23. 国立防災管理局 (NDMA)は,最高熱時間帯における屋外活動の制限を図る. The National Disaster Management Authority (NDMA) advises people to stay hydrated and limit outdoor activities during peak heat hours. PMD は 北部 の 幾つ か の 地域 で の 孤立 し た 雨 を 予測 し て い ます が , ほとんど の 地域 で は 乾燥 し た 状態 が 見 られ ます。 The PMD predicts isolated rain in some northern regions but dry conditions in most parts. 当局は地球温暖化による熱波の増加を警告し,気候変動の適応政策を改善するよう求めている. Authorities warn of the increasing intensity of heatwaves due to global warming and call for better climate adaptation policies.