20人以上のアラスカ系ベトナム系退役軍人が,サービスを尊重する5日間の無料旅行に出発.
Over 20 Alaska Vietnam-era veterans embark on a free, five-day D.C. trip to honor their service.
75 歳 から 94 歳 まで の アラスカ の 20 人 余り の 退役 軍人 が , アーリントン 国立 墓地 を 含む 五 日 間 に わたる 記念 碑 を 訪れ , ワシントン 特別 区 へ の 五 日 間 の 旅 を し て い ます。
Over 20 Alaska veterans, ranging from 75 to 94 years old, are on a special five-day trip to Washington D.C., visiting memorials including Arlington National Cemetery.
ラストフロンティア・ホーナー・フライトが主催する 名誉飛行は無料で ベトナム戦争時代の退役軍人を 称える目的です
The Honor Flight, organized by the Last Frontier Honor Flight, is free and aims to honor Vietnam-era veterans.
在外軍人は,介護員を伴い,軍事ファンファーレと共に出発し,4月26日には英雄の歓迎を受けて帰国する.
The veterans, accompanied by caregivers, departed with military fanfare and will return on April 26, receiving a hero’s welcome.
これ は 非営利 団体 の 20 番 目 の 使命 で あり , すべて の 費用 を , 退役 軍人 に 感謝 し て 治療 を 施す 方法 と し て 扱っ て い ます。
This marks the 20th mission of the nonprofit organization, which covers all expenses as a way to thank and heal veterans.