ナイジェリアのティヌブ大統領は,リバー州での抗議活動中に,停職した知事を会見し,知事の辞任を要求した.
Nigerian President Tinubu meets suspended governor amid Rivers State protests and calls for administrator's resignation.
ナイジェリアのボラ・ティヌブ大統領は,リバーズ州の知事シミナライ・フバラをロンドンで会見した.ティヌブ氏がフバラを休職させ,3月に非常事態宣言以来,この2人の最初の会談だった.
Nigerian President Bola Tinubu met with suspended Rivers State Governor Siminalayi Fubara in London, their first meeting since Tinubu suspended Fubara and declared a state of emergency in March.
この会議は,石油の豊富な州の政府を回復することを目的としたものである.
The meeting aimed to restore government in the oil-rich state.
一方、リバース州でのデモ隊は,フバラの復職を要求して行進した.
Meanwhile, protesters in Rivers State marched to demand Fubara's reinstatement.
州の行政官である副提督イボク・エテ・イバスは, 市民社会団体から, 職務を過越し,法治国家を無視したとして, 辞任するよう圧力をかけられている.
The state's administrator, Vice Admiral Ibok-Ete Ibas, is under pressure from civil society groups to step down, accused of overstepping his role and disregarding the rule of law.