イスラエルの空襲は、レバノンのハマス・リンクの上級指導者を殺害し、地域的な緊張が高まっている。 Israeli airstrike kills senior Hamas-linked leader in Lebanon, escalating regional tensions.

レバノンでイスラエルの空襲により、火曜にハマス・リンクしたジャマ・イスラム系グループの上級指導者であるフセイン・アトウィが殺害された。 An Israeli airstrike in Lebanon killed Hussein Atwi, a senior leader of the Hamas-linked Jamaa Islamiya group, on Tuesday. アトウィ は イスラエル に 対する 攻撃 を 計画 する こと に 関係 し て い まし た。 Atwi was involved in planning attacks against Israel. イスラエルとヒズボラの間で11月に停戦が行われたにもかかわらず,イスラエルはレバノンで定期的にストライキを続けている. Despite a November truce between Israel and Hezbollah, Israel continues to conduct regular strikes in Lebanon. レバノンの大統領はこれらの行為を批判し,国連決議17011に違反し,停戦協定を締結した旨を述べた. The Lebanese President criticized these actions, stating they violate UN Resolution 1701 and the ceasefire agreement.