インドはハイエンドの米国オートバイで、ハーリー・デイヴィッドソンを含め,価格の低下に伴う関税を除去することができる。
India may remove tariffs on high-end U.S. motorcycles, including Harley-Davidson, lowering prices.
インドは、米国との貿易協定の広域な一部として、Harley-Davidsonモデルを含め,ハイエンドのバイクにタリフを廃止することを検討している。
India is considering eliminating tariffs on high-end motorcycles, including Harley-Davidson models, as part of a broader trade agreement with the U.S.
)を承認すれば、インドのハーリー・デイヴィソン自転車の価格は著しく低下する可能性があるが,他の税はなお適用されるであろう.
If approved, this could significantly lower prices for Harley-Davidson bikes in India, though other taxes would still apply.
この動きは,下層市場を支配する国内メーカーに大幅な影響を及ぼさずに,オートバイ市場の向上を目指す.
This move aims to boost the motorcycle market without heavily impacting domestic manufacturers, who dominate the lower-end market.