4 人の監察官が南アフリカで囚人のムフォ・ムクムベニ死亡の容疑で殺人罪に問われている.
Four prison wardens face murder charges for inmate Mpho Mkhumbeni's death in South Africa.
南アフリカ マンガング 矯正施設の 4人の監獄管理者は逮捕され,囚人 Mpho Mkhumbeni の殺害容疑で 4月23日に法廷に出廷する予定です.
Four prison wardens at the Mangaung Correctional Facility in South Africa have been arrested and will appear in court on April 23 for the alleged murder of inmate Mpho Mkhumbeni.
3月12日(日)に死亡したムクムベニは,当初は自然死とみなされたが,解剖で不自然な原因が明らかになった.
Mkhumbeni, who died on March 12, was initially thought to have died of natural causes, but an autopsy revealed unnatural causes.
34歳から50歳までの監察官は,重大な議定書の違反とムクムベニの監房の無許可の襲撃が発見された事件により,逮捕された.
The wardens, aged 34 to 50, were arrested after an investigation found serious protocol breaches and an unauthorized raid of Mkhumbeni's cell.