連邦水保護は転用され、多くのアメリカ人がクリーンな水の利用や健康を危険にさらしている。
Federal water protections are rolled back, risking clean water access and health for many Americans.
最近の連邦水保護の改正に伴い,資金の削減及び保護された水域の定義の狭域化などが,特に脆弱な地域社会において,クリーンな水の利用を脅かしている.
Recent changes in federal water protections, including reduced funding and narrowed definitions of protected waters, threaten clean water access, especially for vulnerable communities.
湿地 や 水 の インフラ は 保護 や 投資 を あまり 受け ない の で , その ため に 汚染 や 健康 上 の 危険 が 増大 する 恐れ が あり ます。
This could lead to increased pollution and health risks, as wetlands and water infrastructure receive less protection and investment.
このロールバックは、飲用や入浴などの基本的なサービスに影響を与え、水質を保護するための継続的な連邦支援の必要性を強調しています。
The rollback affects essential services like drinking and bathing, highlighting the need for continued federal support to safeguard water quality.