イーロンマスクは、予想を下回る収益のために、ワシントンで過ごす時間を減らし、テスラでより多くの時間を過ごすでしょう。 Elon Musk will spend less time in Washington and more on Tesla due to lower-than-expected earnings.

テスラCEOのElon Muskは,同社が予想より低いQ1の収益を報告した後に,ワシントンに時間を割いてテスラに時間を割くことを発表しました. Tesla CEO Elon Musk has announced he will spend less time in Washington and more on Tesla after the company reported lower-than-expected Q1 earnings. ムスクは政務省との連携を軽減し,トランプの任期の残りの部分については,週一日か二日、そこで働くのみとする. Musk will reduce his involvement with the Department of Government Efficiency, working there only a day or two each week for the rest of Trump's term. この決定は,テスラの財務上の困難と公的な批判のなか,テスラの成長に注目するよう,アナリストやメディアの人物がマスクに求めた後に起こりました. This decision comes after analysts and media figures urged Musk to focus on Tesla's growth amidst the company's financial struggles and public criticism.