コネチカット州民主党は55.5B予算を提案し,知事の計画を超え,共和党の批判に直面している.
Connecticut Democrats propose $55.5B budget, exceeding governor's plan, faces Republican criticism.
コネチカット州の民主党は,知事の計画と国家の支出キャップを超え,二十五億ドルの国家予算を提案している.
Democrats in Connecticut have proposed a two-year $55.5 billion state budget, exceeding the governor's plan and the state's spending cap.
この予算には,教育費の増額及び学校の無料食事費の1年間の増額を含む.
The budget includes increased funding for education and free school meals for one year.
共和党はこの計画を批判し,財政上の無責任と主張するとともに,今後の短期的欠落につながる可能性がある.
Republicans criticize the plan, arguing it's fiscally irresponsible and could lead to future shortfalls.
この案は,最終承認前に更に再検討を進めること.
The proposal now faces further review before final approval.