中国のe-commerceは、貧しい経済で苦闘している商人を助けるため、見返りのない政策を終結させる。 Chinese e-commerce ends no-return refund policy to aid struggling merchants in weak economy.

中国の電子通信当局は,商品を返却せずに商品を購入できる政策を廃止し,貧しい経済に係る商人に対する財政圧力を軽減する方針を制定している. Chinese e-commerce authorities are ending a policy that allowed customers to get refunds without returning goods, to help ease financial pressure on merchants during a weak economy. 7月までに効力を発揮する変更は,商人だけが補償を求めることができるということを意味する. The change, effective by July, means only merchants can request refunds. PPDプラットフォーム Teumuの政策に対する抗議に続く. This follows protests over the policy on the PDD platform Temu. この動きは、経済の低迷により苦闘する事業を支援することを目指している。 The move aims to support businesses struggling due to economic slowdowns.