中国は2030年までに月面着陸を目指す クルーの任務に重要な設備をテストする China targets a moon landing before 2030 as it tests key equipment for its crewed mission.

中国の乗務員による月面着陸のミッションは順調に進んでおり,中国マニング宇宙庁(CMSA)が報告しているところによると,運航ロケット,船舶機,月面着陸機,月面着陸機などの重要な設備のプロトタイプが開発・試験中です. China's crewed moon landing mission is progressing well, with the China Manned Space Agency (CMSA) reporting that prototypes of key equipment like the carrier rocket, manned spacecraft, lunar lander, and lunar rover are in development and testing. NASAは,科学的な探査のために2030年以前に宇宙飛行士を月に着陸させることを目指して,これらの飛行製品の性能を検証するためにさらなるテストを実施する予定です. The agency plans to conduct further tests to verify the performance of these flight products, aiming to land astronauts on the moon before 2030 for scientific exploration.