2026年,香港とマカオからの飛行士は,中国新型機の1部としてデビュー宇宙飛行に着手した.
Astronauts from Hong Kong and Macao set for their debut spaceflight in 2026 as part of China's new batch.
中国マンダー宇宙庁は,香港とマカオからの宇宙飛行士が2026年1月1日初宇宙飛行を行うことを発表した.
The China Manned Space Agency announced that astronauts from Hong Kong and Macao will make their first spaceflight in 2026.
宇宙戦艦専門家として選ばれたこれらの宇宙飛行士は,中国第4弾の一部であり,現在宇宙戦艦理論や環境の適応など,宇宙技術の厳しい訓練を受けています.
These astronauts, selected as payload specialists, are part of China's fourth batch and are currently undergoing rigorous training in space technology, including spaceflight theory and environment adaptation.
バッチには10人のメンバーが含まれ、そのうち2人はペイロードのスペシャリストです。
The batch includes 10 members, with two being payload specialists.