サナでアメリカ空爆で 12人が死亡 30人が負傷 ハウチ反乱軍に対する継続的な作戦の一環 US airstrikes in Sanaa kill 12, wound 30, as part of ongoing campaign against Houthi rebels.

イエメンの首都サナアで発生した米国の空襲で12人死亡し,他の30人が負傷したとされている。 US airstrikes in Yemen's capital, Sanaa, reportedly killed 12 people and injured 30 others, according to Houthi rebels. 米軍はストライキについてコメントを拒んだり,民間人死傷者について議論したりした. The US military declined to comment on the strike or discuss civilian casualties. この事件は、イスラエルを狙った赤海で船舶を攻撃し、イスラエルを狙った反政府勢力に対してアメリカが激化したキャンペーンの一部である。 This incident is part of an intensified US campaign against the rebels, who have been attacking shipping in the Red Sea and targeting Israel. ストライキは過去にラス・イの燃料港で発生した攻撃に続き,74人が死亡,171人が負傷した. The strikes follow a previous attack on the Ras Isa fuel port, which resulted in 74 deaths and 171 injuries.