イギリス国党首は,EUの漁業権取引を1500億の防災基金の利用とみなす. UK Labour leader considers EU fishing rights trade for access to a €150 billion defence fund.

英国労働党のリーダーであるケア・スターマー氏は,EUの漁業権の譲歩に同意し,EUの150億ユーロの防衛基金に英国の企業がアクセスできるようにする準備をしていると報告されています. UK Labour leader Keir Starmer is reportedly preparing to agree to EU fishing rights concessions to allow British firms access to the EU's €150 billion defence fund. 5月にサミットで議論される予定のこの契約は,ブレイキットの原則を裏切っているとみなすブレイク派からの批判を巻き起した. The deal, expected to be discussed at a summit in May, has sparked criticism from Brexiteers who see it as betraying the principles of Brexit. イギリスとEUの双方は,この防衛契約は漁権と結びつかないと主張しているが,イギリスの漁師はEUの水の利用が制限される恐れがある. Both the UK and EU insist the defence deal will not be tied to fishing rights, though British fishermen fear their access to EU waters will be restricted.