フロリダやワイオミングのような共和党が,不法移民の運転免許を制限する法律を可決している.
Republican-led states like Florida and Wyoming are passing laws to restrict driver's licenses for undocumented immigrants.
幾つかの州は、不法移民の運転免許を制限する法律を制定しており、フロリダ、 ワイオミング、 テネシーなどがその努力を指揮している。
Several Republican-led states are enacting laws to restrict driver's licenses for undocumented immigrants, with Florida, Wyoming, and Tennessee leading the efforts.
これ は , 法律 上 の 地位 に かかわり なく , 他 の 19 の 州 や ワシントン 特別 区 と 対照 を なし て い ます。
This contrasts with 19 other states and Washington, D.C., which issue licenses regardless of legal status.
連邦政府は,現実ID法による運転免許の国家基準を施行することを目的としているが,国家は,他の国家要件を満たす限り,必要な書類なしで,住民に免許を発行することができる.
While the federal government aims to enforce national standards for driver's licenses through the REAL ID Act, states can still issue licenses to residents without required documentation, as long as they meet other state requirements.