マリ,ニジェール,ブルキナファソはアクトラで会合を行い,ECOWASの終了について話し合い,地域貿易に影響を及ぼしている.
Mali, Niger, and Burkina Faso meet in Accra to discuss exiting ECOWAS, impacting regional trade.
ECOWASはガーナのアクトラで,マリ、ヒジャブ、ブルキナファソの撤退について協議している。
ECOWAS ministers are meeting in Accra, Ghana, to discuss the withdrawal of Mali, Niger, and Burkina Faso from the regional bloc.
会議は彼らの出口のロジックとECOWAS機関に及ぼす影響に対処する.
The meeting will address the logistics of their exit and its impact on ECOWAS institutions.
三国は,現在サヘル国の同盟国の一部となっているが,ECOWAS諸国の商品の0.5%の輸入義務を課し,連邦国の自由貿易政策に挑戦している.
The three countries, now part of the Alliance of Sahel States, have imposed a 0.5% import duty on goods from ECOWAS countries, challenging the bloc's free trade policies.
ECOWASが50周年を迎え,その進歩を反映して地域の動向に適応していくことを目指す.
This comes as ECOWAS celebrates its 50th anniversary, aiming to reflect on its progress and adapt to evolving regional dynamics.