ケニア で は , メディヘール 病院 の 医療 過誤 申し立て の 中 で , 腎臓 の 違法 移植 が 行なわ れ て いる こと が 研究 さ れ て い ます。
Kenya investigates illegal kidney transplants amid Mediheal Hospital malpractice allegations.
ケニア国立国会衛生委員会は,不当な腎臓移植について80日にわたる調査を開始した。
Kenya's National Assembly Health Committee has launched an 80-day investigation into illegal kidney transplants, following the suspension of services at Mediheal Group of Hospitals due to allegations of malpractice.
厚生労働大臣のアデン・デュアレが任命した独立専門委員会は,過去5年間,病院の腎臓移植サービスを監査する.
An independent expert committee appointed by Health Cabinet Secretary Aden Duale will audit the hospital's kidney transplant services over the past five years.
メディヘール病院は,当該国内調査を行い,捜査員に患者ファイルの開示を申し出ているが,また,いかなる犯罪も否定している.
Mediheal Hospital is conducting its own internal investigation and has offered to open patient files to investigators, while also denying any wrongdoing.
臓器移植の法的抜け穴と倫理的遵守を評価することを目的としています.
The inquiry aims to assess legal loopholes and ethical compliance in organ transplants.