長い 間 RTE 一 気象 学 者 だっ た ジョアンナ ・ ドネリー は , 2025 年 の 初め に 退職 を 発表 し まし た。 Joanna Donnelly, a longtime RTÉ One meteorologist, announced her retirement at the start of 2025.

約30年間Met Éireannで働いた有名な気象学者で作家であるジョアンナ・ドネリーは,約10年ぶりにRTÉ Oneで高評価の役を辞めると発表しました. Joanna Donnelly, a well-known meteorologist and author who has worked with Met Éireann for nearly 30 years, has announced her departure from her high-profile role on RTÉ One after nearly a decade. ドネリーは,退職の決定は仕事上の問題ではなく,2025年初めに退職する予定だと明らかにした. Donnelly clarified that her decision to leave was not due to any issues with her work and that she plans to retire at the start of 2025. 引退 後 , オランダ 人 の 夫 と 共 に オランダ に 移り住む か も しれ ませ ん。 She may move to the Netherlands with her Dutch husband after retirement.