IMFはイギリスの2025年の成長予測を1.1%に削減し,トランプのタリンフと価格の上昇を示唆している. IMF cuts UK's 2025 growth forecast to 1.1%, citing Trump's tariffs and rising costs.

国際モネラルファンド (IMF) は,イギリスの経済成長の予測を2025年度に急激に下げ,1.6%から1.1%に下げ,米国大統領ドナルド・トランプの貿易税,賃借価格の高騰,エネルギー価格の上昇などの影響を増している. The International Monetary Fund (IMF) has sharply reduced the UK's economic growth forecast for 2025 to 1.1%, down from 1.6%, citing impacts from US President Donald Trump's trade tariffs, higher borrowing costs, and increased energy prices. 2026年度の予想は11%に下げられた. The forecast for 2026 is also lowered to 1.4%. 英国では今年インフレ率が3.1%に上昇すると予想され,経済を活性化するための取り組みが困難になる. The UK's inflation rate is expected to rise to 3.1% this year, complicating efforts to boost the economy. レイチェル・リーブス議長は,経済管理の課題に直面しており,予算削減又は税収の増減を要する可能性があります. Chancellor Rachel Reeves faces challenges in managing the economy, potentially requiring additional budget cuts or tax increases.