連邦管理局は,キャピタルワンの35B取得を承認し,アメリカ合衆国最大のクレジットカード会社を設立する. Federal regulators approve Capital One's $35B acquisition of Discover, creating the U.S.'s largest credit card firm.

連邦規制当局は、Capital OneによるDiscoverの350億ドルの買収を承認し、米国最大のクレジットカード会社を設立しました。 Federal regulators have approved Capital One's $35 billion acquisition of Discover, creating the largest credit card company in the U.S. 5月中旬に設定されたこの契約は,ディスカバーの3億5500万カード所有者及びその支払いネットワークへのアクセスを首都ワンに提供するものとする. The deal, set to close mid-May, will give Capital One access to Discover's 305 million cardholders and its payment network. 批評 家 たち は , その ため に より 高い 費用 が かかり , 競争 が 少なく なる か も しれ ない と 論じ , 支持 者 たち は それ が ビサ や マスターカード と の 競争 を 促進 する と 主張 し て い ます。 Critics argue it may lead to higher fees and less competition, while supporters claim it will enhance competition against Visa and Mastercard. 両社のシェアは,前項の規定により増加している. Shares of both companies have increased post-approval.