アントワープ-ブリュース港では,積荷総量が4%減少しているにもかかわらず,Q12025のコンテナに4.6%の上昇が見受けられた. Despite a 4% drop in overall cargo, Antwerp-Bruges port saw a 4.6% rise in container throughput in Q1 2025.

アントワープ・ブルージュ港は、2025年第1四半期に貨物取扱量が4%減少したと報告しましたが、これは主にバルク量、特に液体バルクの減少によるものです。 The Port of Antwerp-Bruges reported a 4% drop in cargo throughput in Q1 2025, largely due to a decrease in bulk volumes, especially liquid bulk. しかし,コンテナの処理量はトン数で4.6%とTEUで4.5%増加した. However, container throughput rose by 4.6% in tonnage and 4.5% in TEUs. 国土交通省のCEOは,地理学的緊張などの世界的課題にもかかわらず,その回復力を強調した. Despite global challenges like geopolitical tensions, the port's CEO emphasized its resilience. また,この港は,ヨーロッパにおける市場のシェアを拡大し,世界的に14位にまで拡大し,コンテナの処理に着手した. The port also increased its market share in Europe and moved up to 14th globally in container handling.