カトリック教会は,新しい教皇を 選出するために,教皇総会を開き,結果を煙で示した.
The Catholic Church begins the papal conclave to elect a new pope, signaling results with smoke.
カトリック 教会 は , 法王 庁 と 呼ば れる 秘密 主義 の 過程 を 通し て 新しい 法王 を 選出 する 準備 を し て い ます。
The Catholic Church prepares to elect a new pope through a secretive process called the papal conclave.
80歳未満の枢機卿は システィーナ礼拝堂に集まり 秘密投票を行い 3分の2の多数に達します
Cardinals under 80 gather in the Sistine Chapel to cast secret ballots until a two-thirds majority is reached.
黒い煙は決定の兆しもなく,白煙は新教皇を発表する.
Black smoke signals no decision, while white smoke announces a new pope.
選出された法王は,その役割を受諾した後,教皇名を選び,聖ペテロ聖堂から世界に紹介する.
After accepting the role, the elected pope chooses a papal name and is introduced to the world from St. Peter's Basilica.