オーストラリアの企業は、マラウイのプロジェクトがセキュリティ違反に直面しているため、ケニアの稀な地球事業に入札している。
Australian firms bid for Kenya's rare earths project as Malawi's project faces security breach.
オーストラリアの鉱業会社 Ilka Associations と RareX は、政治上のリスクにもかかわらず、まれな大地、ニオビウム、リンチに富んだケニヤのムヒマヒルプロジェクトに入札している。
Australian mining firms Iluka Resources and RareX are bidding for Kenya's Mrima Hill project, rich in rare earths, niobium, and phosphate, despite political risks.
一方,マラウイのリンディアン・リソースは,中国人を含む無許可の個人によるセキュリティー侵害に直面し,カンガンカンデレアアースプロジェクトからサンプルを収集しようとしました.
Meanwhile, Lindian Resources in Malawi faced a security breach with unauthorized individuals, including Chinese nationals, attempting to collect samples from its Kangankunde rare earth project.
イルカとRareXは,この世界的に重要な鉱床に潜在力を感じ,ハイテク製品にとって重要な希土元素の需要の増加を活かしたいと考えています.
Iluka and RareX see potential in the globally significant deposit, aiming to capitalize on rising demand for rare earth elements crucial for high-tech products.